When Xóchitl, the niece of detective Victoria's cleaning lady, is hit by a car and put in a coma, the detective, together with Bruno Barraza, starts investigating the unusual injuries in the victim. She has not only injuries caused by the accident, but also marks in the ankle that could indicate that she was chained.