Wrzesień 1427. W Wilnie kłótnia Jagiełły i Witolda o koronę. Witold rzuca oskarżenie na Zofię. Władysław może nie być synem Jagiełły. Król Władysław nie umie sobie z tymi pogłoskami poradzić. Pomaga mu Guślarz Krywe. Daje królowi kubek z ziołami, które przenoszą do innego świata. Królowa nie chce dawnej Konstancji Koniecpolskiej - dwórki Granowskiej, na opiekunkę małego Władysława. Sambor zachował rękę, ale czy będzie sprawna? Lech ma bardzo zniszczone buty. Żałuje pieniędzy na ciżmy i zamawia je u Gromka, czyli u partacza, poza cechem.
