Au commissariat, les avis divergent sur l’identité du tireur. Riva sollicite l’aide de Mehdi pour faire face à son addiction. Au pavillon des fleurs, Jennifer et Barbara continuent leur lune de miel amicale. Le jour de son anniversaire, Mirta a du mal à masquer sa déception.
