Helga y Flora descubren el asesinato de “La Animal” una mujer que fue encontrada muerta en la playa. En Kerren se hicieron los desentendidos acerca de la historia de Julia Pirén, el verdadero nombre de la fallecida. Ligman acepta el dinero de un estanciero inglés por un "encargo".
