Tigeren Tundra er på flyttefot til Dublin, men å flytte en tiger viser seg å ikke bare være enkelt. Orangutangen Nala nekter å gå ut. Dyrepasser Jeanette er bekymret. I Nordisk Villmark har Kristin mistanke om at ulvene har fått valper og dyrepasserne må inn i ulveinnhegningen for å se etter dem.
