Kuba wypytuje Józefinę o małą Ewunię i o jej matkę. Najwyraźniej interesuje go ten temat. Mai z Rumcajsem wybierają się na zakupy. Janusz nakazuje Rumcajsowi, żeby nie spuszczał z niej wzroku. Marian wypytuje córkę o wikarego Kubę. Zauważył, że się znają. Iwona opowiada ojcu, że Kubę poznała kiedyś na spływie kajakowym. Rumcajs z Mai na zakupach w Hrubielowie buszują po butikach. Do kościoła do Kuby przychodzi Iwona. Prosi Kubę, aby wyjechał z Hrubielowa. Dzięki zamieszaniu spowodowanym kontrolą fałszywej policji nasłanej przez Tracza, Mai udaje się zbiec.
