Vali és segítője nekivágnak a túszmentő akciónak. Goran a Kálmánból kiszedett információval új bevetésre küldi az embereit a korona és Szláven után. Az Álmoshegy legendás barlangjánál Subicz és Szilvia akadályba ütközik. Attila olyan döntést hoz, amivel mindenki életét megnehezíti és talán végleg ellehetetleníti Kálmán kiszabadítását. Zsoca megismeri egy számára fontos személy titkát, ami mindent megváltoztat.
