Dawid trafi do Nowej Szkocji w Kanadzie. Niestety nie jest to miejsce, z którego nadaje się wiele ładunków - w poszukiwaniu zlecenia polski kierowca przemierzy prowincje Nowy Brunszwik i Quebec, w których pojawi się pierwszy raz w życiu. Po drodze wpakuje się w kłopoty, które będą go słono kosztować, a gdy wreszcie znajdzie się dla niego towar, rozpocznie się walka z czasem, żeby zdążyć po jego odbiór.
