Goran éktelen haragra gerjed a korona eltűnése miatt, és Márkon akar bosszút állni Bogdan segítségével. Dándi úgy dönt, személyesen simítja el a korábbi félreértést Kaszó Kittyvel. Zsóka minden eddiginél kegyetlenebb bosszút forral a Szappanosok ellen, melyhez Anikó segítségét kéri. Zsoca kínos félreértésbe keveredik Irina előtt, amiért ott aludt az asszony háza melletti padon.
