W kancelarii parafialnej ks. Artur liczy pieniądze zebrane podczas kolędy. Salomon pojawia się w delikatesach, chce zaprosić Malwinkę na spacer. Artur chodzi po kolędzie. Drzwi otwiera 9-letnia Oliwka. Artur ze zdumieniem spostrzega, że czekają na niego same dzieci: Klaudia i Małgosia. Najstarsza Oliwka tłumaczy, że rodzice są w pracy. Artur święci mieszkanie. Trwa narada w barze. Wszyscy wspólnicy "Arki" są przejęci wizytą gangsterów żądających haraczu.
