Till Cassens braucht den Trost seiner Freundin Nancke: Er musste zwei gesuchte Ganoven ungeschoren lassen. Ein anderer Fall machte ihm nicht so viel Kopfzerbrechen. Campingwart Bantin und seine Frau wollen Untied wegen mutwilliger Zerstörung auf dem Zeltplatz gern in Polizeigewahrsam sehen.
