U mjesto dolaze geodeti Mirko i Lovre koji zajedno s povjerenikom Vicom priopćavaju mještanima da će se narednih nekoliko mjeseci u Zaglavama provoditi geodetska izmjera. Doktorica Marina Lucu poziva na ručak u znak isprike. Zbližavaju se pa joj Marina, oduševljena Lucinim životopisom, nudi posao. Vesna javlja Aljoši da će ostati dulje u Zagrebu. Aljošu to zasmeta pa se povjerava Mirjani, no ona zauzme Vesninu stranu i natjera ga da pruži podršku Vesninoj karijeri.
