Cynthia saves Esperanza from Brian. Juan discovers from the police chief the connection between Cynthia and Esperanza and Brian's encounter at Louie's flower shop. Juan castigates Esperanza for letting Cynthia inside his house, but the latter bites back and tells him something that makes him instantly furious.
