Robert wciąż jest na wolności, choć szuka go policja w całym kraju. Jakub załatwia Marcinowi i dziewczynom nową kryjówkę. A gdy Chodakowski się tam przenosi, ludzie Roberta ruszają do akcji. Auto Marcina nagle uszkadza przy parkowaniu niewinnie wyglądająca dziewczyna. A gdy detektyw wychodzi na ulicę, zostaje ogłuszony ciosem w głowę, porwany i dostarczony do magazynu na odludziu, gdzie czeka już na niego Robert, który w końcu się na Chodakowskim mści, dosłownie chłopaka masakrując. Iwona i Argasiński postanawiają wziąć ekspresowy ślub, w ciągu 24 godzin. Aneta i Olek cały czas zakochanym kibicują i pomagają wszystko zorganizować, ale gdy panna młoda nie dociera do urzędu na czas, z powodu awarii windy, pan młody traci nadzieję na happy end. Kasia namawia Justynę, by zrezygnowała z ucieczki z kraju, obawiając się, że jeśli siostra zostanie złapana, jej sytuacja tylko się pogorszy. Dziewczyna - wspierana przez Krzysztofa - nadal jednak jest zdecydowana na wyjazd.
