Sucesso nos anos 60, os Monkeys estão voltando com força total; O museu do surf, na Califórnia; Nos Estados Unidos, um verdadeiro hotel do velho oeste; Um incrível carro elétrico que anda sobre colchões de ar; No Japão, um fotografo fanático por aves; Os bastidores de "Cambalacho".
