Mijnheer Freddy, de baas van restaurant Ter Leepe wil de poppen kopen die in De Nul aan de muur hangen. Pol weigert echter de poppen te verkopen en vertrekt naar een conventie van alcoholvrije cafés in St. Emilion in Frankrijk. Dan wordt in De Nul ingebroken en worden de poppen gestolen...
