Sophie skal operere ut rumpeimplantatene hun lenge har vært misfornøyd med. Etter operasjonen kommer kirurgen med sjokkerende nyheter, og Sophie får bekreftet mistanken hun har hatt. Henrik prøver å trøste Sophie etter inngrepet, og de får en taxitur helt utenom det vanlige.
