Van der Valk searches for a teenage girl abducted on her way to a clandestine rendezvous with a married man. The man is ready to help in any way he can, but the commissaries finds her hotel-tycoon brother more willing to cooperate with the kidnappers than the police.
