Nageant en plein bonheur, Amélie fait tout en son pouvoir pour que sa nouvelle lune de miel avec François dure le plus longtemps possible. Alors qu’ils sont sur le point de franchir une nouvelle étape dans leur relation, la banque lui offre enfin la promotion qu’elle convoitait… à Toronto. Marilou se sent rejetée en apprenant par Charlotte l’existence d’un triangle amoureux insoupçonné impliquant ses deux meilleurs amis. Dévastée, elle trouvera réconfort chez sa belle-maman.
