En Abitibi-Témiscamingue, Mathieu Baron est l'invité parfait pour une vraie expérience dans le bois. Il ne connaît rien du métier qu'il s'apprête à essayer : transporteur forestier. Malgré tout, Mathieu se révèle aussi entreprenant que Patrick. Ils ont du fun à charger et décharger du bois aux commandes de chargeuses munies d'immenses grappins.
