Patrick Groulx se rend sur un lieu d'enfouissement technique de 2 km2, à Terrebonne. Tout en s'amusant aux commandes d'un compacteur à déchets de 50 tonnes, Patrick trouve que l'endroit ne sent pas si mauvais après tout... jusqu'à ce qu'il participe à l'entretien d'une pompe pour lixiviat. En plus d'apprendre un nouveau mot, notre homme en prend alors plein le nez! Haut-le-coeur et fous rires garantis! Patrick termine sa journée en compagnie de superbes oiseaux de proie qui servent à effaroucher les milliers de goélands intéressés par l'endroit.
