Karol i Tadek nie mają pieniędzy na wyjazd z Klubem Sierżanta. Nadarza się jednak okazja szybkiego zarobienia pieniędzy. Karol i Tadek mogą wziąć udział w eksperymencie medycznym przeprowadzanym przez doktora Zawiszę. Testowanie leku może powodować niezwykłe wizje.
