Karol wraca do domu szczęśliwy z pracy. Oznajmia Dance, Tadziowi i Alinie, że dostał awans i zostanie Menadżerem w tramwajach. Gdy Karol wychodzi z domu po zakupy Alina dostaje telefon, z którego wynika, że Karol zostaje menadżerem FC Albatros, a nie tramwajów.
