W ramach "Balu Tramwajarza" organizowany ma być konkurs na najlepsze przebranie, a główna nagrodą jest 1000 zł. Krawczyk chce zwiększyć swoje szanse poprzez wypożyczenie profesjonalnego kostiumu z teatru. Potrzebuje na to 50 zł. Chce je pożyczyć od Norka, ale okazuje się, że Tadek też ma ochotę na główną nagrodę i sam wypożycza kostium. Doprowadza to do wielkiej kłótni.
