Tor får en dårlig start på dagen og det blir ikke bedre etter at han kommer på jobb. Kaffemaskinen skaper interne problemer på kontoret, samtidig som Tor og Rune blir satt på prøve idet de skal representere NAV på jubileet til den tilrettelagte bedriften Normontasje.
