Zbog još jednog Draginog ispada se Jadranko počne osjećati kao da ga ukućani baš ne vole i ne poštuju pa im - na Jaranov poticaj - prodaje priču o odlasku u Njemačku koja će mu se itekako obiti o glavu. No s njegovim se "odlaskom" poremetila ravnoteža odnosa u kući i izvan nje, i svi se jako teško nose s Draginim valunzima. I baš kad Jadrankovu gastarbajtersku avanturu postaje sve kompliciranije braniti, Dragino ponašanje počinje poprimati interesantne obrasce. Da bi ponovno uspostavili mir u kući, Tamara, Ana i Boris smišljaju očajnički plan kojim bi Jadranka čim prije namamili nazad doma...
