Na plebanii pojawiają się kolekcjonerzy dzieł sztuki. Szukają dla siebie czegoś wyjątkowego. Dzień wcześniej, na dwa tygodnie przed zwolnieniem, ucieka z więzienia Konrad. Policjanci zabezpieczają szczoteczkę do zębów oznaczoną literami, próbują też odzyskać informację ze spalonego dziennika. Ziomecki i Wilczewska mają do sprawdzenia wiele tropów. Filip obiecuje zamknąć jeden z etapów swojego życia, podczas gdy Agata zostanie zaproszona na miłą kolację w Chinach.
