Ivan Roubal má být propuštěn z vazební věznice a hrozí, že bude zabíjet dál. Vyšetřovatelům z oddělení vražd zbývá pouhých čtyřicet hodin na to, aby tomu zabránili. Koncipientka Daniela se noří hlouběji do případu a naráží na první vážné trhliny. Někdo hraje falešně.
