When a car involved in a collision flees the scene, officers Cassy and Adil initiate a pursuit. Thessa and Sjoerd respond to a report of a man with a gun on a train, leading to the evacuation of the entire The Hague Central station, with the arrest team on standby. Later, they head to the Scheveningen beach, where a man is reportedly harassing women.
