Emma heeft meer nood aan ontspanning. Zal Lowie naar de goede raad van Dries luisteren? Simonne begrijpt Frank niet meer. Adil krijgt de politie over de vloer. Het komt tot een enorme discussie tussen Nancy en haar dochter en die kent grote gevolgen.
