Po mszy świętej Irka spotyka się z proboszczem. Opowiada mu, że pogodziła się z Jurkiem, jest szczęśliwa i spokojna, dziękuje Bogu za to pojednanie. Grzybowa przypomina księdzu o rocznicy zamachu na papieża. Proboszcz zaprasza ją na nabożeństwo w intencji Jana Pawła II. Dla Grzybowej odprawienie mszy świętej to za mało. Jurek przychodzi do pracy nad Bystrawę, informuje kolegę o pojednaniu z żoną. Osa cieszy się. Irka przychodzi do Tracza. Rezygnuje z dalszej współpracy i żegna go. Janusz tłumaczy Rumcajsowi, że nie czuje się przegrany.
