Alerté par une vidéo envoyée de façon anonyme, un journaliste débarque à Dufferin pour enquêter, semant ainsi la pagaille chez tous ceux qui ont des choses à cacher. À la suite d’une étonnante découverte de Béatrice, Alix s’empresse de convoquer Ben et Salima, qui lui font de troublants aveux.
