Une nouvelle manigance oblige Boher à passer à l'action, alors que Blanche commence à s'inquiéter pour Luna. Ophélie veut démarrer un nouveau projet, au grand dam de sa mère. À la résidence, tout le monde tente tant bien que mal d’apprivoiser Apolline.
