U goste Majerovima stiže Matildina jedina sestrična, Đejn Zdunich iz San Pedra. Matilda se želi pokazati u što boljem svjetlu pa naruči Brankicu za generalno pospremanje stana, a od ukućana traži da glume ono što nisu. Dolazak bogate rođakinje iz Amerike poremetit će svakodnevne aktivnosti u obitelji Majer, a sve će zakomplicirati i nenajavljeni dolazak Miljenkove mame.
