Fanny devient copropriétaire d'un bar en banlieue ayant très mauvaise réputation. Elle fait le pari de changer la culture de l'établissement et d'en faire un bar agréable et sécurisé, et ce, malgré la violence qui l'a toujours caractérisé. Louis découvre un pan, plutôt étonnant, du passé de Yan.
