Ο Ηλίας είναι στη φυλακή, και η υπόλοιπη οικογένεια μπανταρισμένη από την έκρηξη στο υπόγειο του χαλβατζίδικου. Δεν υπάρχουν λεφτά για την εγγύηση αποφυλάκισης, το χρέος έχει ανέβει ακόμη περισσότερο και η Κατερίνα είναι αποφασισμένη ν' αφήσει τον Ηλία στη φυλακή για πολύ καιρό.. Η 'Αντζελα δεν αντέχει άλλο τους εξωφρενικούς 'Ελληνες και αποφασίζει να φύγει για Γερμανία δίνοντας την υπόθεση στο δικηγόρο της. Πριν φύγει όμως πηγαίνει μια τελευταία βόλτα με τον Δημήτρη στην αμμουδιά. Αυτή η βόλτα αλλάζει όλα τα δεδομένα για την οικογένεια όπως και η πρόσκληση στο σπίτι ενός συμμαθητή της Αριάδνης του οποίου ο πατέρας είναι δικηγόρος παρ' Αρείω Πάγω.
