To πρόσφατο τραγικό γεγονός έχει φέρει τα πάνω κάτω και αλλάζει δραματικά τη ζωή της Υπατίας. Ο Χάρι είναι προβληματισμένος σχετικά με τα συναισθήματά του και εκμυστηρεύεται τις σκέψεις του στη Ναταλί. Οι σκοτεινές δραστηριότητες του Γράντου στοιχειώνουν τη συνείδησή του και οι επανειλημμένοι εφιάλτες διαταράσσουν τον ύπνο του. Ένα απρόσμενο γεγονός καθυστερεί το πλάνο του Αρχοντάκη για την ανέγερση του ξενοδοχείου και δημιουργεί ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα στα σχέδιά του...
