Au grand plaisir de Josiane, Marcel reçoit enfin son congé de l'hôpital. Elle prépare donc sa première sortie officielle à la brasserie. Au même moment, Marie, la blonde de Mario, fait la rencontre d'un vendeur de voitures particulier. Belle aventure en perspective pour Mario.
