Seguendo il piano di Sir Daniel, che si propone di infamare Dick agli occhi della sua innamorata, Kitty inganna Joan, le fa credere di essere stata sedotta e di aspettare un figlio dal giovane Shelton, che ignaro di tutto non ha pensieri che per lei.
