Pred Nikolom je novi slučaj nestalih rasnih pasa iz kvarta, no više ga zabrinjava slučaj nestanka manjih količina mesa iz Gretine mesnice budući da sve upućuje na Nikolinog sina Brunu kojeg je Greta zaposlila kao ispomoć. Jagoda pak pokušava pomoći susjedi Ivančici da dobije mjesto u domu za starije.
