When François started work on the toilet, he made a discovery. An old wall phone that still worked. Étienne sees this as a golden opportunity to connect to the web, and immediately starts looking for a compatible modem. The one he finds takes him back in time with his father, where François sees an opportunity to make amends for his mistakes.
