Helena dovodi Zorana pa ugleda Karla. Vilko napada Lisu zbog Helene, u stan ulaze partizani. Dagmar se u cabaretu raspravlja s pijanim partizanima. Helena i Velimir na granici ugledaju Krstu i Vjencu. Dagmar dolazi k Lisi koja je u šoku kad je ugleda. Ivka moli Alojza da joj pomogne vratiti Tesu. Helena govori Krsti novosti o Karlu. Bela i Nemanja ostaju šokirani kada ugledaju Karla.
