Helena je iznenađena Bijelićevom ponudom. Krsto i dr. Hebb se prepiru, prekida ih Sofija. Tereza priznaje Heleni svoje osjećaje prema Luji. Osam mjeseci kasnije počinju demonstracije u Beogradu. Dagmar mora otići iz hotela. Nemanja upozorava Karla na Belinu političku orijentaciju. Sofija i Lotte komentiraju novi Sofijin stan. Bela na sastanku koketira s Valentom.
