Alen još uvijek skriva od Maje da je u bolovima, no pitanje je dokle će mu to uspijevati. Sonja i Kristina ne mogu naći zajednički jezik, a o njima ovisi budućnost kluba. Slavko zasad samo promatra situaciju, a Zvonimir sprema osvetu. Bubalo dozna za nove napise u medijima, a Jasnu more nove financijske brige. I dok se Mirkov tim suočava s rastućim problemima, Mateo shvati da ljubav ne pita za cijenu.
