Emily hat es satt: Während ganz Berlin den Sommer genießt, feiert und Spaß hat, gibt es in ihrem Leben nur noch Tristesse: Therapie, Arbeit und die ständige Ablehnung durch John und Philip. Wann hat sie eigentlich das letzte Mal Spaß gehabt? Der Wunsch nach ein bisschen Ablenkung wird übermächtig – und Emily beschließt, allein loszuziehen. Lucy gerät in helle Panik, als der Schwangerschaftstest versagt. Zum Glück hat sie Iris, die für ihre Tochter da ist und ihr beisteht, während Lucy bang einen erneuten Versuch unternimmt. Ist sie am Ende doch von Dominik schwanger? Dominik stellt sich dieselbe ängstliche Frage – und Missverständnisse und gegenseitige Verletzungen sorgen für Chaos.
