Marcus a l'intention de trouver le remède au problème dermatologique de Zoé en espérant que ce ne soit pas une mutation contagieuse. Lila est encore blessée du regard de dégoût qu'elle a lu sur le visage de Tom. Elle s'est sentie rejetée et dégoûtante.
