Les soeurs mutantes sont confinées au repaire jour et nuit. Il n'y a qu'une solution pour mettre fin à ces conditions de vie misérables : fuguer. Une fois Nicky convaincue, il faudra semer Julianne qui s'aperçoit plus vite que prévu de leur disparition.
