Tom est toujours pris dans le filet qu'il avait tendu aux frères Paquet et c'est Lila qui l'en libère sans se dévoiler… De son côté, Zoé veut voir Nicky mais quand elle tente d'approcher la grange avec Léo, tous deux reçoivent des projectiles au dos.
