En compagnie de sa fille, Juliette rend visite à sa mère au village. Au cours d'une partie de dames entre Joseph-Arthur et le curé Chouinard, il est question du mariage d'Yvon et de Marie-des-Neiges. La buanderie de Raoul Savary est en exploitation à Québec, et Antoinette et Vipérine sont à leur poste. Rose-Anna éclate devant son fils Lionel, car celui-ci lui a trop longtemps caché sa relation avec Noëlla.
