Le curé Chouinard arrive chez Joseph-Arthur pour lui faire part de la nouvelle qui le bouleverse tant. Au cours de la conversation, il se rend compte que Joseph-Arthur est déjà au courant. Dépité, il se rend chez le notaire Fournier pour obtenir une explication.
